The Guide of Lingoes Translator 통역 가이드 lingoes
Installation 설치
- Download setup file of Lingoes Translator from Lingoes.net into your hard disk. 설치 파일을 다운로드하여 하드 디스크로의 lingoes lingoes.net에서 번역합니다.
- Double click the setup file and run it for installing. 설치 프로그램을 두 번 클릭하여 설치를위한 파일을 실행합니다.
- Click next button step by step until finish the setup. 다음 버튼을 누릅니다 단계별 설치 프로그램을 완료하기 전까지합니다.
Attention please: 주의하시기 바랍니다 :
- Please download the setup file from lingoes.net or other website which be authorized by Lingoes. lingoes.net하시기 바랍니다이나 다른 웹 사이트에서 파일을 다운로드하여 설치 프로그램을 승인하는 lingoes 수있습니다.
- Please shut up anti-virus and firewall apps for installing without trouble before installing. 제발 조용히 해요 - 바이러스 방지 및 방화벽을 설치하기 전에 아무 문제없이 애플 리케이션을 설치합니다.
Setup Lingoes Translator 설치 프로그램을 lingoes 번역기
Now Lingoes Translator has been installed into your Windows OS. 지금 lingoes를 귀하의 windows 운영 체제가 설치되어 번역합니다. You'd better have a setup for using with facility in advance. 를 사용하는 게 좋을 시설에 대한 설치 프로그램은 미리합니다.
First, start Lingoes Translator. 첫째로, lingoes 번역을 시작합니다. Click "Configuration" on left side of main interface to activate the panel of Configuration. "를 클릭하십시오 구성"왼쪽 측면 패널의 구성을 기본 인터페이스를 활성화합니다.
Cursor Translator 커서를 번역기
Click "Translator" tag. "를 클릭하십시오 번역기"태그합니다.
- Mouse-over 마우스 - 이상
- Left Mouse Button: move cursor over targeted word and press left mouse and hotkey to translate. 왼쪽 마우스 버튼 : 이동 왼쪽 마우스 커서 타겟이 분명한 단어와 언론 및 단축키로 번역합니다.
- Right Mouse Button: move cursor over targeted word and press right mouse and hotkey to translate. 오른쪽 마우스 버튼 : 타겟 단어와 언론 오른쪽 마우스 커서를 이동 및 단축키를 번역합니다.
- Middle Mouse Button: move cursor over targeted word and press middle mouse and hotkey to translate. 중간 마우스 버튼 : 커서 이동 표적 단어와 언론 중간 마우스와 단축키로 번역합니다.
- Time Delay: delayed time to run above action. 시간 지연 : 지연 시간 이상 작업을 실행합니다.
General 일반적인
Then, click tag General to set up. 그 다음 일반을 설정하는 태그를 클릭하십시오.
- Select the search engine to use for searching the web 검색 엔진을 선택하고 검색을 사용하는 웹
- Searched words saved in history 역사에 검색한 단어가 저장
- Run Lingoes when login Windows lingoes을 실행하면 로그인 windows
- Minimize after startup 최소화하기 시작 후
Hotkey 단축키
- Open main window: activate main interface of Lingoes. 메인 윈도우의 열기 : 메인 인터페이스를 활성화 lingoes합니다.
- Pronounce: speak selected text. 발음 : 선택한 텍스트를 이야기합니다.
- Copy content in translation: copy all content in result area. 콘텐츠를 복사 번역 : 결과 영역의 모든 콘텐츠를 복사합니다.
- Cursor Translator toggle key: turn on/off cursor translation. 커서를 번역기 토글 키 : 켜기 / 끄기 커서를 번역합니다.
- Clipboard Translator toggle key: turn on/off clipboard translation. 클립 보드로 번역 토글 키 : 켜기 / 끄기 클립 보드로 번역합니다.
Speech 음성
- Volume: adjust volume of voice. 볼륨 : 볼륨의 음성을 조정합니다.
- Pitch: adjust pitch of voice. 피치 : 피치의 음성을 조정합니다.
- Speed: adjust speed of voice. 속도 : 속도의 음성을 조정합니다.
- Real-time pronunciation: speak it while the word is caught up by Lingoes. 실제 - 시간 발음 : 말하는 그것에 의해 lingoes 동안에는 단어가 적발합니다.
If you need more TTS, or you cannot hear the pronunciation, you can click "Download TTS Speech Engine & Language Pack..." tts이 더 필요한 경우, 또는 발음을들을 수없습니다하실 수있습니다 "를 클릭하십시오 tts 음성 엔진을 다운로드 및 언어 팩 ..." to visit lingoes.net and download related files. lingoes.net 및 관련 파일을 다운로드를 방문합니다.
Install and Setup Dictionaries 을 설치하고 설치 프로그램을 사전
- Click Dictionaries... 사전을 클릭하십시오 ... to activate dictionaries manager; 사전 관리자를 활성화하려면;
- Lingoes Dictionaries Manager includes three parts: 사전 관리자를 포함 lingoes 세 부분으로 구성됩니다 :
- Installed Dictionaries: input words and press Enter to look it up. 설치된 사전 : 입력 단어와 보도를 찾아볼를 입력합니다.
- Index Group: input words to look previous and next entry in one dictionary. 인덱스 그룹 : 이전 및 다음 항목을 입력 한 단어를 사전보세요.
- Cursor Translator Group: for mini window of cursor translator. 커서를 번역기 그룹 : 미니 창에 커서를 위해 통역합니다.
- Click "Install from Lingoes" to visit lingoes.net by a pop-up website browser and download more dictionaries, double-click the dictionary file to install it into Lingoes Translator. "를 클릭하십시오 lingoes에서 설치"를 참조 lingoes.net 팝 -을 웹사이트에 브라우저를 다운로드하여 더 많은 사전, 사전 파일을 더블 - 클릭하여 lingoes 번역기를 설치합니다.
Look up words and more 올려다 단어와 더 많은
- First, find 첫째로, 검색
- Press Enter key after type words in blank: 단어를 입력 후 공백을 입력 키를 누르십시오 :
- You may click related dictionary on the right side of Lingoes to browse the definition. 관련 사전을 클릭의 오른쪽에있는 경우의 lingoes을 탐색에 대한 정의합니다.
- To get more result about the words, you can still type the words in searching engine 에 대한 결과를 좀 더 단어를 검색 엔진에 단어를 입력하실 수있습니다
on right side of Lingoes and press Enter key, a new internet browser will open and you can get related searching result. 오른쪽 측면을 누르 lingoes를 입력 키, 새로운 인터넷 브라우저를 열고 관련 검색 결과를 확인할 수있습니다.
Tips: Lingoes provides plenty of searching engines, you can find more out in the list. 팁 : 많은 검색 엔진을 제공 lingoes를 찾을 수있습니다 목록에 더 많은 아웃합니다.
Full Text Translation 전체 텍스트 번역
You can input several sentences in Lingoes and get translation result by this features while you cannot understand it or want to learn the article written by foreign language quickly. 여러 문장을 입력하실 수있습니다 lingoes 및 번역 결과를하거나 이해가 안 될 수 있지만이 기능을 배우고 싶어 작성한이 문서의 조선 조선의 언어를 빨리합니다.
- Press button "Translation" on the tool bar: 언론 버튼 "번역"을 도구 모음 :
- Input original in blank textbox, then choose translate engine and original language and target language, click button "Translate", you will get the result sooner. 입력 기존의 빈 텍스트 상자를 번역 엔진과 기존 언어와 대상 언어를 선택을 클릭 버튼을 "번역", 당신의 결과 빨리 얻을 것이다.
- The result mustn't be exact without any mistake. 그 결과 실수없이 정확하게해서는 안됩니다. You can change other engines to get more results and compare their translation. 다른 엔진을 변경하실 수있습니다 더 많은 결과를 얻으 그들의 번역과 비교합니다.
Attention: The feature need online. 주의 :이 기능을 온라인으로이 필요합니다.
Pronounce selected text 선택한 텍스트를 선언합니다
Lingoes can take advantage of TTS in Windows to pronunce word, phrase, sentence. 이 기능을 활용할 수있습니다 tts lingoes 창 pronunce의 단어, 구문, 문장합니다. You can listen other language by installing more TTS engines. 다른 언어를 설치하실 수있습니다 더 많은 tts 엔진에 들어합니다.
- Input word, and press Enter. 입력 워드, 그리고 언론을 입력합니다.
- Click 클릭
or press hotkey after selecting text you need listen. 단축키를 누르거나 선택한 후 텍스트를 들어이 필요합니다.
- Then you can hear pronunciation of the text. 텍스트의 발음을들을 수있습니다.
Copy, print and save result of searching 복사, 인쇄 및 검색 결과를 저장
Lingoes allows you to copy, print, save the result of words: lingoes를 사용하면 복사, 인쇄, 저장의 결과를 워드 :
- First, select the word, idiom or sentense you need. 첫째로, 선택하고 단어, 숙어 또는 sentense이 필요합니다.
- Then you can see the icons on the toolbar: 다음 도구 모음에서 아이콘을 볼 수있습니다 :
: Copy : 복사
: Save : 저장
: Print : 인쇄
- Click button Print 인쇄 버튼을 클릭합니다 to print content of word in the result. 단어의 첫 결과의 내용을 인쇄합니다.
Appendix 부록
Lingoes provides plenty of data and information for searching. 많은 데이터와 lingoes에 대한 정보를 검색을 제공합니다.
